你是認真的嗎？

你是認真的嗎？
那麼請把握住當前的這一分鐘；
你能做的，或是你夢想你能的，請馬上開始做它；
大膽的作為裡蘊藏著天才、力量及神奇。
只要全心投入，
你的心智便會熱切起來；
動手吧，
然後美夢就能成真。      —歌德


這是辦不到的，
有人說這是辦不到的，
但他以笑臉回應，
這也許辦不到，但他不會這麼說，
除非他嘗試過。
所以他埋頭苦幹，
在他臉上露出一絲笑容，
把令人煩惱的事藏在心裏。
當他一面唱歌一面著手進行這件事時，
有人說這是辦不到的，但他卻做到了！
有人取笑道：「噢，你絕對不會辦到的，至少從來沒有人辦得到。」
他卻脫下大衣和帽子，
他所知道的第一件事就是他開始做了！
他昂首微笑，不存疑，也不找藉口，
只是他一面唱歌一面著手進行這件事時，
有人說這是做不到的，但他卻做到了！
千萬人告訴你這是辦不到的；
千萬人預言你會失敗；
千萬人一樣一樣地指出每個正等著攻擊你的危險。
但你只需要露出淺淺的笑容埋頭苦幹，
然後脫下大衣，勇往直前。
你只需一面唱歌一面著手進行這件事，
有人說這是「無法做到的」，但你卻做到了！


如果你想要一種東西，想得快瘋了，
不惜為它全力以赴、日夜操勞，
願意放棄時間、休息及睡眠......，
如果你所有的夢想和計畫都圍繞著它，
沒有它生命會顯得毫無意義和價值......，
如果你心甘情願為它揮汗、擔憂和籌畫，
不懼任何反對聲浪......，
如果你願以全部的能力、力量、聰慧、信念、希望、自信及契而不捨的毅力，
追求你的夢想......，
如果不論饑、寒、貧、病、痛，都不能令你退縮放棄......，
如果你不屈不撓，堅忍不拔的追求，
那麼在上帝的協助下，
你終究會如願以償的。    —布拉利